1. Vorwort

Willkommen bei „www.cinziarocca.com“, dem offiziellen Online-Shop von Rodel SpA (im Folgenden die “Website”). Diese Website wird von Cinzia Rocca Retail S.r.l. mit Sitz in Via Aldo Moro 10, 25124 Brescia, Italien,, Steuernummer, UId-Nr. und Brescia Handelsregisternummer 03415170178, (Im Folgenden „ CINZIA ROCCA RETAIL S.R.L.“) verwaltet und gepflegt.
Der Zugang und die Nutzung der Website sind Aktivitäten, die durch diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen (im Folgenden „Allgemeine Geschäftsbedingungen“) geregelt werden. Der Zugang und die Nutzung dieser Website sowie der Kauf von Produkten setzen die Lektüre, Kenntnis und Akzeptanz dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen und der Allgemeinen Verkaufsbedingungen voraus.
Sollten Sie mit den Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website ganz oder teilweise nicht einverstanden sein, bitten wir Sie, unsere Website nicht zu nutzen.
Jeder, der auf die Website zugreift und diese nutzt, erklärt implizit, die Website nicht für illegale Zwecke oder in jedem Fall gegen die geltenden Gesetze zu nutzen.
CINZIA ROCCA RETAIL S.R.L. kann diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise ändern oder einfach aktualisieren. Die Änderungen und Aktualisierungen der Allgemeinen Nutzungsbedingungen werden den Nutzern auf der Homepage der Website mitgeteilt, sobald sie in Kraft treten, und sind nach ihrer Veröffentlichung auf der Website in diesem Abschnitt verbindlich. Wenn eine Klausel dieser Allgemeinen.
Nutzungsbedingungen als rechtswidrig, nichtig oder aus irgendeinem Grund unwirksam angesehen wird, hat ihre Ungültigkeit oder Unwirksamkeit keinen Einfluss auf die Gültigkeit oder Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen.

2. Inhalt der Website

Der Zugang und die Nutzung der Website, einschließlich der Anzeige der Webseiten, der Kommunikation mit CINZIA ROCCA RETAIL S.R.L., der Möglichkeit, Informationen über Produkte herunterzuladen und des Kaufs dieser Produkte auf der Website, stellen Aktivitäten dar, die von unseren Benutzern ausschließlich für persönliche Zwecke und nicht im Zusammenhang mit kommerziellen, unternehmerischen und beruflichen Aktivitäten durchgeführt werden.
Die Website enthält Hypertext-Links (im Folgenden „Links“) zu anderen Websites, die keine Verbindung zur Website selbst haben. CINZIA ROCCA RETAIL S.R.L. kontrolliert oder überwacht diese Websites und deren Inhalte nicht. CINZIA ROCCA RETAIL S.R.L. kann nicht für den Inhalt dieser Websites und die Regeln verantwortlich gemacht werden, die sie auch in Bezug auf Ihre Privatsphäre und die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten während Ihres Surfvorgangs erlassen. Wir weisen Sie daher darauf hin, beim Herstellen einer Verbindung zu diesen Websites über die Links auf der Website auf diese Hinweise zu achten und die jeweiligen Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen sorgfältig zu lesen. In der Tat gelten diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie nicht für Websites, die von anderen Themen als CINZIA ROCCA RETAIL S.R.L. verwaltet werden. Die Website enthält Links zu anderen Websites, um den Benutzern das Suchen und Surfen zu erleichtern und um Hypertext-Links im Internet zu anderen Websites zu ermöglichen. Die Aktivierung der Links impliziert weder eine Empfehlung oder Signalisierung durch CINZIA ROCCA RETAIL S.R.L. für den Zugriff auf und das Durchsuchen dieser Websites noch eine Garantie in Bezug auf deren Inhalte, Dienstleistungen oder Waren, die von ihnen geliefert und an Internetnutzer verkauft werden.

3. Haftungsbeschränkung

Mit dem Zugriff auf die Website sind Sie der Einzige, der für die Nutzung der Website und deren Inhalte verantwortlich ist. CINZIA ROCCA RETAIL S.R.L. kann in der Tat nicht für die Nutzung der Website und ihrer Inhalte durch einen seiner Benutzer verantwortlich gemacht werden, der nicht den gesetzlichen Bestimmungen entspricht, unbeschadet der Haftung von CINZIA ROCCA RETAIL S.R.L. für vorsätzliches Fehlverhalten und grobe Fahrlässigkeit. Insbesondere sind Sie allein für die Übermittlung falscher und nicht korrekter Informationen oder Daten an Dritte, ohne deren Zustimmung, verantwortlich, als auch für deren falsche Verwendung.
Da jedes Material nach Wahl und Risiko des Benutzers durch die Nutzung des Dienstes heruntergeladen oder bezogen wird, liegt die Verantwortung für Schäden an Computersystemen oder Datenverlust aufgrund der Downloadvorgänge beim Benutzer und kann nicht CINZIA ROCCA RETAIL S.R.L. zugeordnet werden. CINZIA ROCCA RETAIL S.R.L. lehnt jede Verantwortung für etwaige Schäden ab, die sich aus der Unzugänglichkeit der Dienste auf der Website ergeben oder durch Schäden verursacht werden, die auf Viren, beschädigte Dateien, Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen des Dienstes, Stornierung von Inhalten und Probleme im Zusammenhang mit dem Netzwerk, Anbieter oder Telefon- und/oder Telematikverbindungen, unbefugten Zugriff, Datenänderungen sowie Ausfall und/oder fehlerhaften Betrieb der elektronischen Geräte des Benutzers zurückgehen.
Der Nutzer haftet für die ordnungsgemäße Aufbewahrung und Verwendung seiner persönlichen Daten, einschließlich der Anmeldeinformationen, die den Zugang zu den reservierten Diensten ermöglichen, sowie für alle nachteiligen Folgen oder Beeinträchtigung, die CINZIA ROCCA RETAIL S.R.L. oder Dritten durch unsachgemäße Verwendung, Verlust oder Diebstahl dieser Daten entstehen.

4. Datenschutzrichtlinien

Bitte lesen Sie die Datenschutzerklärung sorgfältig durch - um zu verstehen, wie die Website Ihre persönlichen Daten sammelt und für welche Zwecke verwendet - auch für Benutzer, die auf die Website zugreifen und die entsprechenden Dienste nutzen, auch ohne ein Produkt zu kaufen.

5. Rechte an geistigem Eigentum

Alle auf der Website veröffentlichten Inhalte in allen Formaten, einschließlich Webseiten, Grafiken, Farben, Schemata, Tools, Schriftarten und Website-Design, Diagramme, Layouts, Methoden, Prozesse, Funktionen und Software, die Teil der Website sind, sind durch das Urheberrecht und andere geistige Eigentumsrechte von Rodel SpA und CINZIA ROCCA RETAIL S.R.L. sowie der anderen Rechteinhaber geschützt. Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung der Website und deren Inhalte ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Rodel SpA und CINZIA ROCCA RETAIL S.R.L. untersagt. Rodel SpA und CINZIA ROCCA RETAIL S.R.L. verfügen über das ausschließliche Recht, die direkte oder indirekte, vorübergehende oder dauerhafte Vervielfältigung der Website und deren Inhalte in irgendeiner Weise oder Form, ganz oder teilweise, zu genehmigen oder zu verbieten. In Bezug auf die Nutzung der Website sind Sie ausschließlich berechtigt:
(i) die Website und deren Inhalte zu visualisieren;
(ii) jede andere vorübergehende Vervielfältigungstätigkeit, die nicht mit einem persönlichen wirtschaftlichen Zweck zusammenhängt, als vorläufig oder zusätzlich angesehen wird, und eine integrale und wesentliche Tätigkeit für die Visualisierung der Website und deren Inhalte auszuüben;
(iii) jede andere Navigationstätigkeit auf der Website, die ausschließlich im Hinblick auf eine rechtmäßige Nutzung derselben Website und deren Inhalte durchgeführt wird.
Beispielsweise dürfen Sie die geschützten Inhalte und Werke ohne die Zustimmung von Rodel SpA und CINZIA ROCCA RETAIL S.R.L. sowie der einzelnen Autoren der auf der Website veröffentlichten Werke nicht verändern oder auf irgendeine Weise modifizieren. Diese Vervielfältigungsvorgänge müssen in jedem Fall zu rechtmäßigen Zwecken und unter Einhaltung des Urheberrechts und anderer Rechte an geistigem Eigentum von Rodel SpA und CINZIA ROCCA RETAIL S.R.L. sowie der Autoren der einzelnen auf der Website enthaltenen Werke durchgeführt werden. Die Autoren einzelner auf der Website veröffentlichter Werke haben jederzeit das Recht, die Urheberschaft ihrer Werke zu beanspruchen und sich jeglicher Verformung, Entstellung oder sonstigen Modifikation der Werke selbst zu widersetzen, einschließlich jeglicher Schädigung an den Werken, die sich nachteilig auf die Ehre oder den Ruf ihrer Urheber auswirken. Sie verpflichten sich, das Urheberrecht der Künstler zu respektieren, die sich entschieden haben, ihre Werke auf der Website zu veröffentlichen, oder die mit letzteren zusammengearbeitet haben, um neue Ausdrucks- und Kunstformen zu schaffen, die veröffentlicht werden sollen. Dabei kann die Veröffentlichung nicht ausschließlich auf der Website erfolgen oder aber einen integralen Bestandteil der Website bilden. Darüber hinaus sind Sie in keinem Fall berechtigt, den Inhalt der Website und einzelne Werke, die durch das Urheberrecht oder andere Rechte an geistigem Eigentum geschützt sind, in irgendeiner Weise und in irgendeiner Form zu verwenden. Beispielsweise können Sie die geschützten Inhalte und Werke ohne die Zustimmung von Rodel SpA und CINZIA ROCCA RETAIL S.R.L. und gegebenenfalls der einzelnen Autoren der auf der Website veröffentlichten Werke nicht ändern oder anderweitig modifizieren.

6. Anwendbares Recht

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen italienischem Recht und werden gemäß diesem ausgelegt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Streitigkeiten über das Bestehen, die Gültigkeit und die Wirksamkeit der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und anderer Vereinbarungen, die auf diese verweisen.
Wenn Sie Verbraucher sind, beziehen Sie sich für die Rechtsbeziehungen, die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen geregelt sind, insbesondere auf das Gesetzesdekret vom 6. September 2005, Nr. 206, mit Verweis auf das „Verbrauchergesetzbuch“ und nachfolgende Ergänzungen und Änderungen.

7. Informationen

Für Hilfe und/oder Informationen bezüglich Bestellungen und Versand, Rückerstattung und Rückgabe der auf der Website gekauften Produkte, Vorschläge und andere allgemeine Informationen über die von der Website angebotenen Dienstleistungen wenden Sie sich bitte an CINZIA ROCCA RETAIL S.R.L., per E-Mail unter customercare@cinziarocca.com. Für weitere rechtliche Informationen konsultieren Sie bitte die Allgemeinen Verkaufsbedingungen, Widerrufsbelehrung und Datenschutzerklärung.

8. Verweisungsklausel

Für alles, was nicht unter diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen fällt, beziehen Sie sich gegebenenfalls auf die Allgemeinen Verkaufsbedingungen.